-
1 national savings bank
национальный сберегательный банк
Сберегательный банк, основанный в 1861 г., которым руководит Управление национальных сбережений (National Savings) через агентство Управления почт и телеграфа (прежде он назывался Почтовый сберегательный банк). Банк открывает обыкновенные счета с минимальным депозитом в 5 ф. ст. и максимальным в 10 000 ф. ст., а также инвестиционные счета, выплачивая более высокие процентные ставки за депозиты от 5 до 100 000 ф. ст.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > national savings bank
-
2 National Savings Bank
орг.банк., брит. Национальный сберегательный банк (банк, осуществляющий управление сбережениями населения через почтовые отделения; основная форма обслуживания — продажа сберегательных облигаций и сертификатов)See:* * *сберегательный банк, руководимый Управлением национальных сбережений через почтовое агентство; он открывает инвестиционные счета, выплачивая более высокие процентные ставки за депозиты от 5 до 100 000 ф. ст. -
3 National Savings Bank
[,næʃənl'seɪvɪŋz,bæŋk]госуда́рственная сберега́тельная ка́сса (функционирует через почтовые отделения; основная форма обслуживания - продажа сберегательных сертификатов [см. national savings certificate] и облигаций государственного выигрышного займа [см. Premium Savings Bond])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > National Savings Bank
-
4 NATIONAL SAVINGS BANK
(NSB) (Национальный сберегательный банк) Сберегательный банк, основанный в 1861 г., которым руководит Управление национальных сбережений (National Savings) через агентство Управления почт и телеграфа (прежде он назывался Почтовый сберегательный банк). Банк открывает обыкновенные счета с минимальным депозитом в 5 ф. ст. и максимальным в 10 000 ф. ст., а также инвестиционные счета, выплачивая более высокие процентные ставки за депозиты от 5 до 100 000 ф. ст.Финансы: англо-русский толковый словарь > NATIONAL SAVINGS BANK
-
5 National Savings Bank
1) Общая лексика: Государственный сберегательный банк (Великобритания)2) Экономика: Национальный сберегательный банк (Великобритания) -
6 National Savings Bank
Национальный сберегательный банк (действует через почтовые отделения, Великобритания)Англо-русский словарь по экономике и финансам > National Savings Bank
-
7 NSB - NATIONAL SAVINGS BANK, U.K.
Государственная сберегательная касса: основная форма обслуживания - продажа сберегательных сертификатов, облигаций государственного выигрышного займа и государственных сберегательных марокАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > NSB - NATIONAL SAVINGS BANK, U.K.
-
8 National Savings
орг.1) фин., банк., брит. Национальные сбережения (система национальных сбережений для мелких вкладчиков, включающая счета в Жиробанке, национальные сберегательные сертификаты, британские сберегательные облигации, премиальные облигации и другие подобные инвестиционные инструменты)See:National Savings Capital Bond, National Savings Certificates, National Savings Deposit Bonds, National Savings Income Bond, National Savings Ordinary Accounts, National Savings Pensioners Guaranteed Income Bonds, National Savings Register, National Savings Stock Register, National Savings Bank, Girobank, savings bond, capital bond, Fixed Interest Savings Certificates, income bond 2), investment accounts, ordinary accounts, pensioners bonds, premium bond 2)2) фин., банк., брит. Департамент национальных сбережений* (государственный департамент, ответственный за реализацию программ в области системы национальных сбережений; подотчетен Казначейству Великобритании; создан в 1969 г. в результате реорганизации Почтово-сберегательного банка Великобритании; в 1996 г. получил статус исполнительного агентства при канцлере казначейства и стал называться "Национальные сбережения и инвестиции")See:National Savings and Investments, yearly savings plans, Treasury 1), post office savings bank, executive agency 2), Chancellor of the Exchequer
* * *
Национальные сбережения: система национальных сбережений для мелких вкладчиков (Великобритания); необращающиеся ценные бумаги, выпускаемые правительством, как объект вложения мелких сбережений; как правило, имеют льготный налоговый режим и продаются (обычно по почте) в одни руки в ограниченном количестве; система национальных сбережений включает счета в Национальном жиробанке, национальные сберегательные сертификаты, британские сберегательные облигации, премиальные облигации и др.; см. British savings bonds;income bonds;National Savings Bank Национальный сберегательный банк: банк для сбережений населения в Великобритании под контролем министерства финансов; действует через почтовые отделения; основан в 1961 г. как Почтово-сберегательный банк; нынешнее название получил в 1969 г.* * *Британское Управление национальных сбережений, созданное в 1969 г., которое отвечает за реализацию многочисленных программ частных сбережений, включая выигрышные облигации, доходные облигации, депозитные облигации и годовые программы сбережений -
9 national savings
эк. национальные сбережения (общая сумма сбережений в экономике, т. е. сбережения домохозяйств и предприятий плюс сбережения государства)See:
* * *
Национальные сбережения: система национальных сбережений для мелких вкладчиков (Великобритания); необращающиеся ценные бумаги, выпускаемые правительством, как объект вложения мелких сбережений; как правило, имеют льготный налоговый режим и продаются (обычно по почте) в одни руки в ограниченном количестве; система национальных сбережений включает счета в Национальном жиробанке, национальные сберегательные сертификаты, британские сберегательные облигации, премиальные облигации и др.; см. British savings bonds;income bonds;National Savings Bank Национальный сберегательный банк: банк для сбережений населения в Великобритании под контролем министерства финансов; действует через почтовые отделения; основан в 1961 г. как Почтово-сберегательный банк; нынешнее название получил в 1969 г.* * *Британское Управление национальных сбережений, созданное в 1969 г., которое отвечает за реализацию многочисленных программ частных сбережений, включая выигрышные облигации, доходные облигации, депозитные облигации и годовые программы сбережений -
10 national savings
система национальных сбережений
Британское Управление национальных сбережений, созданое в 1969 г., до того оно называлось Управление сбережений по почте. Оно отвечает за реализацию многочисленных программ частных сбережений, включая выигрышные облигации (рrе-mium bonds), доходные облигации (income bonds), капитальные облигации (capital bonds) и годовые программы сбережении (yearly savings plans). Кроме того, Управление предлагает разнообразные национальные сберегательные сертификаты (National Savings Certificates) стоимостью в 10 ф. ст. (до 1985 г.) или 25 ф. ст. (с 1985 г), из которых некоторые были индексированы (см.: indexation (индексация)). Выплачиваемый по ним доход освобождается от подоходного налога, а элемент доходов от прироста рыночной стоимости капитала - от налога на прирост рыночной стоимости капитала. См. также: National Savings Bank (Национальный сберегательный банк); National Savings Stock Register (Национальный сберегательный регистр).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > national savings
-
11 NATIONAL SAVINGS
(система национальных сбережений) Британское Управление национальных сбережений, созданое в 1969 г., до того оно называлось Управление сбережений по почте. Оно отвечает за реализацию многочисленных программ частных сбережений, включая выигрышные облигации (рrе-mium bonds), доходные облигации (income bonds), капитальные облигации (capital bonds) и годовые программы сбережении (yearly savings plans). Кроме того, Управление предлагает разнообразные национальные сберегательные сертификаты (National Savings Certificates) стоимостью в 10 ф. ст. (до 1985 г.) или 25 ф. ст. (с 1985 г), из которых некоторые были индексированы (см.: indexation( индексация)). Выплачиваемый по ним доход освобождается от подоходного налога, а элемент доходов от прироста рыночной стоимости капитала-от налога на прирост рыночной стоимости капитала. См. также: National Savings Bank (Национальный сберегательный банк) ; National Savings Stock Register (Национальный сберегательный регистр). -
12 SAVINGS BANK
(сберегательный банк) Банк, который специализируется на открытии и ведении сберегательных счетов (savings accounts) и обычно имеет дело с относительно небольшими вкладами. В Великобритании функции сберегательных банков выполняют Национальный сберегательный банк (National Savings Bank) и строительные общества (building societies). В США этим занимаются ссуда-сберегательные ассоциации (savings and loan associations). -
13 SAVINGS BANK
Сберегательный банк
Финансовое учреждение, аккумулирующее вклады населения и инвестирующее накопленные средства в акции, облигации и государственные ценные бумаги. В Великобритании эти функции выполняет Национальный сберегательный банк (National Savings Bank (NSB)), а в США - ссудно-сберегательная ассоциация (Savings and loan association (S&L)). Крупные сберегательные банки предлагают вкладчикам такие же услуги, как и коммерческие банки: расчетные операции, кредитование и др.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > SAVINGS BANK
-
14 national savings certificate
[,næʃənl'seɪvɪŋzsə,tɪfɪkɪt]госуда́рственный сберега́тельный сертифика́т (свидетельство о внесении определённой суммы в государственную сберегательную кассу [ National Savings Bank])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > national savings certificate
-
15 National Savings Stock Register
фин., брит. национальный сберегательный фондовый реестр*, фондовый реестр системы национальных сбережений* (реестр владельцев акций, ведущийся управлением системы национальных сбережений; существование данного реестра позволяет населению в Великобритании покупать и регистрировать государственные ценные бумаги через почтовые отделения; для мелких инвесторов это дешевле, чем использование брокеров, так как можно сэкономить на комиссионных брокеру, но отсутствует оперативность заключения сделок и можно купить не все виды бумаг)Syn:See:* * *организация в ведении Управления национальных сбережений, через которую люди могут покупать некоторые виды казначейских векселей и другие высоконадежные ценные бумаги и которая является альтернативой основному Регистру Банка АнглииАнгло-русский экономический словарь > National Savings Stock Register
-
16 national savings stock register
национальный сберегательный регистр
Организация, которой через свой Отдел облигаций и ценных бумаг в Блэкпуле руководит Управление национальных сбережений (National Savings). Через нее можно покупать некоторые виды казначейских векселей и другие первоклассные ценные бумаги (gilt-edged securities), не прибегая к услугам биржевого брокера. Таким образом, она является альтернативой основному Регистру ценных бумаг Банка Англии (Bank of England Stock Register). Покупки и продажи осуществляются по почте, а получаемый доход облагается налогом, но выплачивается до удержания налога (в отличие от Регистра Банка Англии). Из-за того что сделки совершаются по почте, указанный метод не обеспечивает большой гибкости, необходимой для операций на подвижном рынке. Максимальный объем инвестиций в любую одну ценную бумагу в любой один день ограничивается 10 000 ф. ст., однако вообще ограничений на объемы ценных бумаг, принадлежащих одному инвестору, не существует.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > national savings stock register
-
17 National Savings and Investments
орг.сокр. NS&I фин., брит. Национальные сбережения и инвестиции (исполнительное агентство при канцлере казначейства Великобритании, ответственное за реализацию программ по распространению сберегательных сертификатов, сберегательных облигаций и других подобных инвестиционных инструментов, предназначенных для привлечения сбережения физических лиц; ранее агентство называлось Департаментом национальных сбережений)See:Англо-русский экономический словарь > National Savings and Investments
-
18 NATIONAL SAVINGS STOCK REGISTER
(Национальный сберегательный регистр) Организация, которой через свой Отдел облигаций и ценных бумаг в Блэкпуле руководит Управление национальных сбережений (National Savings). Через нее можно покупать некоторые виды казначейских векселей и другие первоклассные ценные бумаги (gilt-edged securities), не прибегая к услугам биржевого брокера. Таким образом, она является альтернативой основному Регистру ценных бумаг Банка Англии (Bank of England Stock Register). Покупки и продажи осуществляются по почте, а получаемый доход облагается налогом, но выплачивается до удержания налога (в отличие от Регистра Банка Англии). Из-за того что сделки совершаются по почте, указанный метод не обеспечивает большой гибкости, необходимой для операций на подвижном рынке. Максимальный объем инвестиций в любую одну ценную бумагу в любой один день ограничивается 10 000 ф. ст., однако вообще ограничений на объемы ценных бумаг, принадлежащих одному инвестору, не существует.Финансы: англо-русский толковый словарь > NATIONAL SAVINGS STOCK REGISTER
-
19 National Savings Stock Register
фин., брит. национальный сберегательный фондовый реестр*, фондовый реестр системы национальных сбережений* (реестр владельцев акций, ведущийся управлением системы национальных сбережений; существование данного реестра позволяет населению в Великобритании покупать и регистрировать государственные ценные бумаги через почтовые отделения; для мелких инвесторов это дешевле, чем использование брокеров, так как можно сэкономить на комиссионных брокеру, но отсутствует оперативность заключения сделок и можно купить не все виды бумаг)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > National Savings Stock Register
-
20 Post Office Savings Bank
[,pəust,ɔfɪs'seɪvɪŋzbæŋk]сберега́тельная ка́сса почто́вого отделе́ния (старое название государственной сберегательной кассы [ National Savings Bank])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Post Office Savings Bank
См. также в других словарях:
National Savings Bank — may refer to; National Savings and Investments of the United Kingdom which was formerly known as the Post Office Savings Bank and National Savings. National Savings Bank (Sri Lanka) is a state owned savings bank. This disambiguation page lists… … Wikipedia
National Savings Bank — noun A bank, run by the government, with which money may be deposited to accumulate interest • • • Main Entry: ↑nation … Useful english dictionary
National Savings Bank (Sri Lanka) — National Savings Bank (NSB), is a state owned Savings Bank in Sri Lanka. It was incorporated in Ceylon by the National Savings Bank Act No. 30 of 1971 and was granted the status of the Licensed Specialised Bank in terms of the Banking Act No. 30… … Wikipedia
National Savings Bank — National Sav|ings Bank, the a British bank that operates through local post offices. It is known for selling National Savings Certificates and Premium Bonds. People consider it a very safe place for their savings, because the money is in the care … Dictionary of contemporary English
National Savings and Investments — Type An Executive Agency of the Chancellor of the Exchequer Industry Financial Services Founded 1861 Headquarters … Wikipedia
National Australia Bank — Limited Type Public Traded as ASX: … Wikipedia
National Westminster Bank — Plc Type Public Limited Company Industry Financial Services Founded 1968 … Wikipedia
National Microfinance Bank — Type PLC: DSE: NMB Industry Financial Services Founded 1997 Headquarters Dar es Salaam, Tanzania Key people Misheck Ngatunga, Ch … Wikipedia
National Investment Bank — Type Parastatal Industry Financial Services Founded 1963 Headquarters Accra, Ghana Key people Emmanuel Ablo … Wikipedia
National Cooperative Bank — (now NCB) is a cooperative financial institution chartered by the United States Congress in 1978, primarily to serve the financial needs of cooperatives. It was privatized in 1981, but maintains its cooperative character with over 2,600 member… … Wikipedia
National Savings — A wide range of schemes for personal savers, administered by National Savings and Investments, a government agency established in 1969 as the Post Office Savings Department. They include premium bonds, guaranteed equity bonds, Children s Bonus… … Big dictionary of business and management